Добрый день!
Возможно не проходит из-за того что я с байта перевожу в строку в Кодировку UTF-8.
В веб-сервис ГЦВП отправляю без изменение в байтах.
Атрибут id вписываю в коде до метода signTagXMLbytes().
И у меня проходит проверку verifyTagXMLbytes() успешно.(Ранее писал).
Как отправить файл Вам для проверки, в какой кодировке записать?

Подписывал ГОСТом нового УЦ. Проверку проходит, проверьте веб-сервисом
string[] sCertCA = new string[2];
sCertCA[0] = "..\\..\\ca_cert\\knca_root.cer";
sCertCA[1] = "..\\..\\ca_cert\\rca_gost.cer";
res = xmlEx.verifyTagXMLfile("signed_gcvp.xml", "Id", sCertCA);

ГЦВП скинули мне тестовые ГОСТ ключи, кажется текущего УЦ.
Этим ключом у себя проходит проверку.
Попробуйте Вы.

И у меня подписывает\проверяет. А вот ваш gcvp_sign.xml не проходит проверку. Вы после подписи делаете какие нибудь изменения?

Для отправки Вам только запись в файл с указанием кодировки UTF-8, но при отправки в ГЦВП отправляю байты, которые вышли с метода signTagXMLbytes(), точнее дополнительные операции по ним не делаю.
Ранее мы делали с Iola-й,все работало,получали положительный ответ от ГЦВП.
Конечно когда поменяли тестовые ключи, метод SignXML() Iola ругалась, что не находит сертификат в хранилище.Так и не разобрался с ним. Все ключи вместе, в одной папке лежали.

Подпишите мне этот файл методом signTagXMLfile
и пришлите полученный xml
пример
res = xmlEx.signTagXMLfile("gcvp_for_sign.xml", "Id", "aec95456-f178-4bd9-bd68-fda421dadf65", "Header", " schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/", "signed_gcvp.xml", "..\\..\\pkcs12\\GOST_g.p12", "123456", "");